Come to the orchard in Spring

"Even though all it takes to fill a life is the sun, the land and a poem." --Kikuchi Masaou.

Posts tagged espanol

3 notes

Me compraré una risa

de León Felipe


(Je, je, je…

Jo, jo, jo…

Ja, ja, ja…)

Es la risa mecánica del mundo,

la risa del magazine y la pantalla,

la risa del megáfono y del jazz,

la risa sincopada de los negros,

la risa asalariada,

la risa que se alquila y que se compra…

¡Risa de almoneda y carnaval!

Risa de diez centavos o un penique,

de albayalde, de ferias y de pista,

de cabaret, de maquillaje y de boudoir.

Risa de propaganda y de ordenanza

municipal y de pregón.

La que anuncian las rotativas,

las esquinas,

las vallas,

la radio,

el celuloide y el neón

y vende en todo el mundo

la gran firma 

“Standard Smile Company”,

(Je, je, je…

Ja, ja, ja…

Jo, jo, jo…)

“¡Smile, Smile, Smile!”

Ahí pasa el pregonero.

Es aquel viejo vendedor de sombras

que ahora vende sonrisas.

“¡Risas, risas, risas!

Risas fabricadas a troquel

como pesos y como centavos.

Risas para las viudas y los huérfanos,

risas para el mendigo y el leproso,

risas para los chinos y para los judios 

-a la medida y a granel-,

risas para el rey Lear

y para el rey Edipo

y risas para España,

sin cuencas ya y sin lágrimas también.”

“¡Smile, Smile, Smile!”

Polvo es el aire,

polvo de carbón apagado…

y el mecader y el gobernante

pregonando sonrisas

para esconder la sombra

y la miseria.

“¡Risas, risas, risas!”

Polvo es el aire,

polvo de carbón apagado…

y el huracán y el viento

vendiendo a gritos 

risas por la calle.

(¡Ja, ja , ja!…)

¡Perseguid esa zorra,

perseguid esa zorra a pedradas,

perseguidla y matadla!

(Je, je, je…)

¡Silencio!…¡Silencio!

Aquí no ríe nadie…

¡La risa humana ha muerto!…

¡Y la risa mecánica también!

Oíd, amigos,

los que comprasteis la sonrisa en una feria,

o en un ten cent store:

el que asesina la alegría

con la sonrisa merca luego,

y el creador del llanto

es el que dice: “¡Smile!”

(¡Ja, ja, ja!…)

Debajo de esa risa

que viene entre las sombras,

está el gesto del hambre,

muchos brazos caídos,

el panadero ocioso

y vagones de trigo hacia el fondo del mar.

(¡Ja, ja, ja!…)

Debajo de esa risa de ordenanza

que llega en las tinieblas,

hay un rictus de espanto,

una boca epiléptica,

una baba amarilla

y sangre…sangre y llanto.

(¡Ja, ja, ja!…)

“Risas, risas…

viejas risas de México

para los ataúdes

y para los esqueletos.

Risas, risas,

risas para los vivos 

y los muertos…”

¡Je,je! Ahora me río yo…

la risa es contagiosa.

¡Eh, tú, traficante de risas!

¡Pregonero!…

A ver cuál es la mía.

Me reiré también. Después de todo

¿no tengo yo un resorte 

aquí en los maseteros

que dispara la risa?

Y en los sobacos

también tengo cosquillas.

Además, ¿no hay sueños de artificio?

¿No se compran los sueños?

Pues compraré la risa.

¿Por qué no he de reírme

y hacer que tú te rías?

¡Je, je!… Ya ves. La risa es contagiosa.

¡Bastante contagiosa!

¡Más que la Dignidad y la Justicia!


Filed under risa comprar poema poesia espanol mecanica polvo es el aire leon felipe

5 notes

Letanía egoista


por Clara Lair



¡Ay, sólo quisiera
vivir las mismas cosas de distinta manera!

¡Volver a florecer; saberme florecida;
y balancearme al ritmo más quieto de la vida!

En el jardín salvaje del amor ser altiva
planta, que no florece sino al que la cultiva.

Desterrar de mi torre de reposo y de pan,
la pirueta a lo absurdo de Pierrot y Don Juan.

Oponer al foetazo encendedor del trópico,
el músculo de piedra de mi maestro exótico.

Mi maestro sajón, que burló mi donaire,
y que trocó mi canto en bostezos al aire.

¡Ay, sólo quisiera
vivir las mismas cosas de distinta manera!

No dar nada de más; dar sólo lo pedido;
y retirarlo al punto si no es retribuido.

En fría selección de rosales y eras,
desparramar mi yo por las cosas certeras.

Lanzar mi vanidad en la ruta trazada
de lo que ya está hecho, de lo que cuesta nada.

¡Volver a revivir, fuerte, dura y fornida,
y caminar atlética y autómata la vida!

¡Ay, sólo quisiera vivir
las mismas cosas de distinta manera!

¡Mirar el mundo todo como brusca humorada,
y a cambio de su nada darle también mi nada!

Filed under poema poem espanol Mercedes Negrón Muñoz Clara Lair puerto rico